Chromatic orbits